GASTON
Advanced Concept and Technology
新概念技术
Be sure for Tightening, Lifting and Anti-wrinkle
帮助您增加弹力蛋白的活性，使肌肤紧致、提升、除皱，滋润。
Contain 88% of Skin Care ingredients
蕴含88%以上的改善细胞修复美容的有效成分
3 Effects
3 functional effects for Tightening, Lifting and Anti-wrinkle
Don’t worry for various wrinkles of forehead, eye rim
Nasolabial fold and neck.
紧致提升、舒展肌肤，补水滋养的三重功效
适合多种位置，如额头、眼角、法令纹、脖子皱纹，效果更佳
7 Concepts
Volume Care / Elasticity /Anti-wrinkle /Whitening / Lifting
Moisturizing, Nourishing / Skin Brightening /Anti-oxidation
充盈肌肤间隙，提升弹性。
皱纹改善，美白，使肌肤饱满紧实
保湿补水，提亮肤色，加速肌肤新陈代谢，增强免疫力。
VOLUTOX Peptide Lifting Essence
VOLUME EFFECT
Refined impresion by Volume up forehead
消除额头皱纹 干练的形象
Younger and brighter looking face by Anti-wrinkle effect
改善皱纹 减少脸部皮肤年龄 光彩诱人
Clear Contour of a Face and baby skin by Enhancing elasticity
回复皮肤弹力 提升脸部轮廓
Improving nasolabial fold
有效改善法令纹。
Improving wrinkles of neck and jaw for Aging index
改善年龄的象征：脖子与下巴的皱纹
INGREDIENTS STORY
Elasticity / Volume Care
PEPTIDE 12%
VOLUFILINE 5%
提升皮肤弹性/增加新陈代谢活力
缩氨酸 12%
Volufiline 5%
Whitening, Anti-wrinkle
NIACINAMIDE
ADENOSINE
美白换肤,促进细胞再生
改善皱纹烟酰胺腺苷
Mositurizing, Nourishing,
Anti-oxidation
Sodium Hyaluronate
Collagen
保湿、补充营养 抗氧化
玻璃酸钠 胶原蛋白 谷胱甘肽
Repairing + Lifting
Brightening
改善皱纹烟酰胺腺苷
促进细胞自我修复功能。
VOLUFILINE™
The leading cosmetic company of “Sederma” has developed Volufiline which is the comples of
Anemarrhena Asphodeloides Root Extract Root extract of autumn crocus and Hydrogenated Lecithin.
So, VOLUFILINE, which is extracted vegetable ingredients and getting international patent, is a newest ingredient for caring skin volume and getting popular in Europe.
在法国第一个化妆品公司Sederma 开发的VOLUFILINE™是 在百合科植物知母的根部提取物与氢化聚异丁烯结合的复合物
像这样从植物性原料提取的VOLUFILINE™获得了国际专利，在管理良好皮肤方面功能卓越，是最近在欧洲受欢迎的新原料。
Acetyl Hexapeptide
6 kinds of Amino acids group of Acetyl
Glutamyl-Glutamyl-Methyonyl-Arginylamide
乙酰化六肽
Acetyl Glutamyl-Glutamyl-Methyonyl-Arginylamide 以6个氨基酸组成的缩氨酸
This is a newest ingredient, which is synthesized from
Anti-wrinkle peptide ingredients similar mechanism to
BOTOX, restrains the effect of Catecholamine and
SNARE Complex and then removes weinkles
Occurred by facial expression.
从作为抗皱纹物质的肉毒素中的有效成分缩氨酸部分合成
与肉毒素是同意机制的神经移动物质的Catecholamine和
SNARE Complex的作用下抑制由于脸部肌肉运动而产生的皱纹的新原料
Glutathione
(INCI name)
Skin Photoaging Restraint,
Whitening,
Free Radical restraint from
Oxidation,
Enhancing immunity,
Protecting skin cells from
External stimulus
-抑制光老化
-美白
-抑制由于氧化产生的自由基
-免疫力强化
-保护细胞受到外部刺激
All in one Essence
Anti-wrinkle / Whitening Dual Functional Cosmetic
